Примеры употребления "діловим" в украинском

<>
Переводы: все10 деловой10
Дон стає діловим патроном Алі. Дон становится деловым патроном Али.
Діловим центром є південна частина міста. Деловым центром является южная часть города.
Завідує науковим та діловим архівом музею. Заведует научным и деловым архивом музея.
Літальний офіс надує стіни діловим людям Летательный офис надует стены деловым людям
професора Е. Пікерінга з діловим візитом. профессора Э. Пиккеринга с деловым визитом.
Лагос, однак, залишається діловим центром Нігерії. Лагос, однако, остаётся деловым центром Нигерии.
Діловим людям був необхідний штат службовців. Деловым людям был необходим штат служащих.
Алеппо раніше було діловим центром Сирії. Алеппо ранее был деловым центром Сирии.
Мідтаун є діловим і торговим районом. Мидтаун является деловым и торговым районом.
Що враховувати, замовляючи букети діловим партнерам Что учитывать, заказывая букеты деловым партнерам
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!