Примеры употребления "діаграма" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все28 диаграмма28

показать все

"Діаграма" - діаграму на користувацькому інтерфейсі; "Диаграмма" - диаграмму на пользовательском интерфейсе;

Діаграма кривої Один / два етапи Диаграмма кривой Один / два этапа

Класифікація оптичних стекол (діаграма Аббе) Классификация оптических стёкол (диаграмма Аббе)

CSS RGB веб Діаграма кольору CSS RGB веб Диаграмма цвета

побудована діаграма співіснування історичних діячів; построена диаграмма сосуществования исторических деятелей;

Осьова діаграма спрямованості тип "SUN" Осевая диаграмма направленности тип "SUN"

Діаграма: Горизонтальне та вертикальне резервування. Диаграмма: Горизонтальное и вертикальное резервирование.

Діаграма 10: знову така форма Диаграмма 10: снова эта форма

Моделювання предметної галузі (діаграма класів) Моделирование предметной области (диаграмма классов)

Діаграма 11: Спіраль у керуванні Диаграмма 11: Спираль в контроле

Пружно-ідеально-пластична діаграма роботи Упруго-идеально-пластическая диаграмма работы

Граф (ліворуч) і діаграма Гассе дігона Граф (слева) и диаграмма Хассе дигона

Діаграма Шлегеля (показано 5 осередків-тетраедрів). Диаграмма Шлегеля (показаны 5 ячеек-тетраэдров).

Граф (ліворуч) і діаграма Гассе відрізка Граф (слева) и диаграмма Хассе отрезка

Діаграма: Відносна яскравість (%) Робоча напруга (V) Диаграмма: Относительная яркость (%) Рабочее напряжение (V)

Ця діаграма описує итеративную розробку DSDM. Эта диаграмма описывает итеративную разработку DSDM.

Атрактор Лоренца як діаграма хаотичної системи. Аттрактор Лоренца как диаграмма хаотической системы.

Осьова діаграма спрямованості тип "SUN - Т" Осевая диаграмма направленности тип "SUN - T"

Заступна схема та векторна діаграма трансформатора. Схема замещения и векторная диаграмма трансформатора.

Діаграма конструктора, м'які вільні графіки Диаграмма конструктора, мягкие свободные графики

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ