Примеры употребления "дружній" в украинском с переводом "дружественный"

<>
Дружній та інформативний наземний персонал Дружественный и информативный наземный персонал
Фантастична, дружній і надійний сервіс. Фантастическая, дружественный и надежный сервис.
Іспанія Франко дотримувалася дружній нейтралітет. Испания Франко соблюдала дружественный нейтралитет.
Хіба це не мобільний дружній? Разве это не мобильный дружественный?
Мета компанії - розвивати відкритий, дружній ШІ. Цель компании - развивать открытый, дружественный ИИ.
Kievdelivery - Ваш дружній флорист в Балаклії Kievdelivery - Ваш дружественный флорист в Балаклее
Метою є дружній або ворожий персонаж; Целью является дружественный или вражеский персонаж;
Не токсичний, біологічно дружній з середовищем Не токсичен, биологически дружественный со средой
Kievdelivery - Ваш дружній флорист в Скадовську Kievdelivery - Ваш дружественный флорист в Скадовске
Дружній екіпаж і інформативний колл-центр Дружественный экипаж и информативный колл-центр
Кращий дружній огляд Linux Ubuntu - відеоурок Лучший дружественный обзор Linux Ubuntu - видеоурок
Це була безкоштовна допомога дружній країні ". Это была бесплатная помощь дружественной стране ".
Kievdelivery - Ваш дружній флорист в Охтирці Kievdelivery - Ваш дружественный флорист в Ахтырке
Kievdelivery - Ваш дружній флорист в Очакові Kievdelivery - Ваш дружественный флорист в Очакове
Kievdelivery - Ваш дружній флорист в Романковому Kievdelivery - Ваш дружественный флорист в Романкове
Дружній інтерфейс користувача, простий у використанні Дружественный интерфейс пользователя, простой в использовании
вуайеріст дружній весняний перерву промежину постріл 190 вуайерист дружественный весенний перерыв промежность выстрел 190
Світло-сірий менш офіційний і більш дружній. Светло-серый менее официален и более дружественный.
грати дружній ведмідь - Дрес-ігри - безкоштовно онлайн играть дружественный медведь - Дресс-игры - бесплатно онлайн
У програми зручний для використання дружній інтерфейс. У программы удобный в использовании дружественный интерфейс.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!