Примеры употребления "дроти" в украинском

<>
Переводы: все23 провод23
Завод оптових Термопари Компенсаційні дроти Завод оптовых Термопары Компенсационные провода
Плінтуса - відмінна ідея приховати дроти Плинтуса - отличная идея скрыть провода
Вмерзли трамваї, висять обірвані дроти. Вмёрзли трамваи, висят оборванные провода.
Попередні: Пластикові дроти Канальні (продається) Предыдущие: Пластиковые провода Канальные (продается)
Як заховати дроти в квартирі Как запрятать провода в квартире
1) 4 дроти резистивний сенсорний екран; 1) 4 провода резистивный сенсорный экран;
Люстру збирають і виводять назовні дроти. Люстру собирают и выводят наружу провода.
Вітер обривав дроти і валив дерева. Ветер обрывал провода и валил деревья.
M15 Водонепроникний роз'єм дроти Вилки M15 Водонепроницаемый разъем провода Вилки
Акуратно від'єднати дроти від кнопки. Аккуратно отсоединить провода от кнопки.
Продукти Назва: Pet дроти кулька чистки Продукты Название: Pet провода шарик чистки
Не треба протягувати дроти від акумулятора Не надо протягивать провода от аккумулятора
Закріпіть дроти в затискачах, сховайте надлишки Закрепите провода в зажимах, спрячьте излишки
Ніякі дроти тут не потрібні абсолютно. Никакие провода здесь не нужны абсолютно.
Пряма лінія Безперервна машина креслення дроти Прямая линия Непрерывная машина чертежа провода
3) 8 дроти резистивний сенсорний екран; 3) 8 провода резистивный сенсорный экран;
Найпоширеніший варіант - прокласти дроти в штробах. Распространенный вариант - проложить провода в штробах.
Дроти з однаковим кольором становлять пару: Провода с одинаковым цветом составляют пару:
Від цієї рубки відходили два дроти. От этой рубки отходили два провода.
ЕКГ Multi-Link Кабель і свинцеві дроти ЭКГ Multi-Link Кабель и свинцовые провода
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!