Примеры употребления "дослідив" в украинском

<>
Переводы: все6 исследовать6
Ампер детально дослідив це явище. Ампер подробно исследовал это явление.
Стенлі дослідив р. Арувімі та оз. Стэнли исследовал р. Арувими и оз.
Український фізик першим дослідив неонове світло. Украинский физик первым исследовал неоновый свет.
Дослідив (1854) теорію пружної рівноваги сферичних оболонок. Исследовал (1854) теорию упругого равновесия сферических оболочек.
Семюел Вайт Бейкер дослідив верхів'я Нілу. Сэмюэл Уайт Бейкер исследовал верховья Нила.
Наш румунський колега Ivan дослідив це питання: Наш румынский коллега Ivan исследовал этот вопрос:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!