Примеры употребления "досконалої" в украинском

<>
Переводы: все9 совершенный9
На шляху до досконалої краси. На пути к совершенной красоте.
Дівчата зробили Декалог досконалої дати. Девочки сделали Декалог совершенной даты.
В ідеалі виходила система досконалої криптостійкості. В идеале получалась система совершенной криптостойкости.
Подібність досконалої і органічною компаній очевидно. Сходство совершенной и органичной компаний очевидно.
Має досконалої спайність у двох напрямках. Обладает совершенной спайностью в двух направлениях.
Щелепи міцні, досконалої форми, ножицеподібний прикус. Челюсти крепкие, совершенной формы, ножницеобразный прикус.
Звичайно, не існує досконалої демократичної системи. Конечно, не существует совершенной демократической системы.
охарактеризувати основні риси досконалої та недосконалої конкуренції; охарактеризовать модели рынков совершенной и несовершенной конкуренции;
"Праджняпараміта" - сутри досконалої мудрості / / Історія дзен-буддизму. "Праджняпарамита" - сутры совершенной мудрости / / История дзэн-буддизма.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!