Примеры употребления "додому" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Чірікать 94 Відповіді на Додому Чирикать 94 Ответы на Домой

додому повітряний компресор електричний повітряний компресор дом воздушный компрессор электрический воздушный компрессор

Українська паралімпійська збірна повернулася додому. Украинская паралимпийская сборная вернулась домой.

В сутінки я додому повернулася. В сумерки я домой вернулась.

Надсилаємо листівку додому © Yuriy Buriak Посылаем открытку домой © Yuriy Buriak

Ви тут: Додому / Проекти / Lacobel Вы здесь: Домой / Проекты / Lacobel

Додому везе він страшний скарб. Домой везет он страшный клад.

Повернувшись додому, Рейте зайнявся драматургією. Вернувшись домой, Рейтё занялся драматургией.

Люди вигукували: "Хатояма, вирушай додому!" Люди выкрикивали: "Хатояма, отправляйся домой!"

Покинувши замок, Бахрам відправляється додому. Покинув замок, Бахрам отправляется домой.

Додому в море синє просилася, Домой в море синее просилась,

приходити додому з розбитим носом ". приходить домой с разбитым носом ".

Тоді забезпечено благополучне повернення додому. Это сулило благополучное возвращение домой.

Всі вони повернулись додому живими! Все они вернулись домой живыми.

Додому ми купили місцеве печиво. Домой мы купили местные печеньки.

Додому Послуги Пластиковий споживчий продукт Домой Сервисы Пластиковый потребительский продукт

Постарайтеся повернутися додому ", - написав Бобунець. Постарайтесь вернуться домой ", - написал Бобунец.

Консультативно-реабілітаційний центр "Повернись додому" Консультативно-реабилитационный центр "Вернись домой"

Від всеношної вечір йдучи додому... От всенощной вечор идя домой...

Додому він з витязем пустився; Домой он с витязем пустился;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ