Примеры употребления "дитячі" в украинском с переводом "детский"

<>
Переводы: все357 детский179 детская178
Попередній: Дитячі Горщики НП-3 Предыдущий: Детские Горшки НП-3
Попередній: Дитячі горщики NP-10T Предыдущий: Детские горшки NP-10T
Дитячі штани: основні критерії вибору Детские брюки: основные критерии выбора
розповідати розучені дитячі вірші, приказки; рассказывать разученные детские стихи, поговорки;
Дитячі піджаки оптом - відмінний вибір. Детские пиджаки оптом - отличный выбор.
15 років втілюємо дитячі мрії 15 лет воплощаем детские мечты
Дитячі сантехнічні перегородки KIDS SEA Детские сантехнические перегородки KIDS SEA
2 дитячі секції в басейнах 2 детские секции в бассейнах
Дитячі футболки та товстовки (0) Детские футболки и толстовки (0)
Дитячі маршрути Антальї - Coral Family Детские маршруты Антальи - Coral Family
Приватні дитячі садочки "TEREMOK-UNION" Частные детские сады "TEREMOK-UNION"
Дитячі сантехнічні перегородки KIDS CASTLE Детские сантехнические перегородки KIDS CASTLE
Чудові дитячі книги та іграшки Отличные детские книги и игрушки
Дитячі вишиті краватки та метелики Детские вышитые галстуки и бабочки
Куртки, жилетки, дитячі демісезонні куртки. Ветровки, жилетки, детские демисезонные куртки.
Рубрика Дитячі будинки, Херсонська область. Рубрика Детские дома, Херсонская область.
Дитячі сантехнічні перегородки KIDS JUNGLE Детские сантехнические перегородки KIDS JUNGLE
Щасливі дитячі роки перервала війна. Счастливые детские годы прервала война.
Дитячі шкільні сарафани: короткий огляд Детские школьные сарафаны: краткий обзор
Дитячі та річна кухонні меблі Детская и летняя кухонная мебель
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!