Примеры употребления "дитячого" в украинском с переводом "детский"

<>
Переводы: все112 детский103 детская9
Його цікавили питання дитячого читання. Вопросы детского чтения интересовали его.
Ласкаво просимо до дитячого садочка!!! Добро пожаловать в детский сад!!!
Анатомія та фізіологія дитячого організму. Анатомия и физиология детского организма.
Послуги відеозйомки для дитячого садка Услуги видеосъемки для детского сада
"Ревматологія дитячого і підліткового віку"; "Ревматология детского и подросткового возраста";
анатомію і фізіологію дитячого організму; анатомию и физиологию детского организма;
Айдентика дитячого магазину Avtokrisla.com Айдентика детского магазина Avtokrisla.com
Кухонне обладнання для дитячого садка Кухонное оборудование для детского сада
Консультація отоларинголога дитячого 500,00 Консультация отоларинголога детского 500,00
Матеріал адресований організаторам дитячого читання. Материал адресован организаторам детского чтения.
Гарячі продажу дитячого малюнка олівець Горячие продажи детского рисунка карандаш
Малюк приходить до дитячого садка... Малыш приходит в детский сад...
факультеті, працює методистом дитячого садка. факультете, работает методистом детского сада.
© 2020 ТОВ "Асоцiацiя дитячого харчування". © 2020 ООО "Ассоциация детского питания".
Скринінг дитячого контенту K7 Media Скрининг детского контента K7 Media
Також завітав до дитячого садочка. Заодно заехал в детский сад.
Бізнес-ідея: салон дитячого манікюру Бизнес-идея: салон детского маникюра
© 2019 ТОВ "Асоцiацiя дитячого харчування". © 2019 ООО "Ассоциация детского питания".
гінекологія дитячого та підліткового віку. гинекология детского и подросткового возраста.
Відкриття дитячого садку в "АКАДЕМІЧНОМУ" Открытие детского сада в "АКАДЕМИЧЕСКОМ"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!