Примеры употребления "департаменту" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Степан Гладишев, Директор департаменту логістики Степан Гладышев, Директор департамента логистики

Є адміністративним центром департаменту Атакора. Является административным центром департамента Атакора.

• Олександра Чепурного - директора департаменту Держсанепідемслужби; • Александра Чепурного - директора департамента Госсанэпидемслужбы;

Начальник департаменту ЕМС та ЗІЗ Начальник департамента ЭМС и СИЗ

Адміністративний центр департаменту - місто Лоанго. Административный центр департамента - город Лоанго.

Директор департаменту інноваційних технологій Everest Директор департамента инновационных технологий Everest

Директор департаменту технічних євангелістів, Terrasoft Директор департамента технических евангелистов, Terrasoft

Василь Зубач, Директор юридичного департаменту Василий Зубач, Директор юридического департамента

Адміністративний центр департаменту - місто Лубомо. Административный центр департамента - город Лубомо.

Діана Кладова Керівник департаменту комунікацій Диана Кладова Руководитель департамента коммуникаций

Директор департаменту рослинництва і землеробства Директор департамента растениеводства и земледелия

Нагороджений грамотою Військово-медичного департаменту. Награждён грамотой Военно-медицинского департамента.

Адміністративний центр департаменту Верхня Вьенна. Административный центр департамента Верхняя Вьенна.

Керівник діджитал департаменту: Василь Шевчук Руководитель диджитал департамента: Василий Шевчук

Директор департаменту: Лисиченко Георгій Віталійович Директор департамента: Лисиченко Георгий Виталиевич

Проекти департаменту фронт-офісних систем Проекты департамента фронт-офисных систем

Сапала є адміністративним центром однойменного департаменту. Сапала является административным центром одноимённого департамента.

Директор департаменту комплаєнс та юридичного супроводу Директор департамента комплаенс и юридического сопровождения

начальник департаменту обслуговування клієнтів, Вега Телеком начальник департамента обслуживания клиентов, Вега Телеком

Директорка департаменту придбання та ліцензійних програм Директор департамента закупок и лицензионных программ

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ