Примеры употребления "демократичної" в украинском

<>
Переводы: все23 демократический23
показать все
Санкуру - провінція Демократичної Республіки Конго. Санкуру - провинция Демократической Республики Конго.
Засновник Української селянської демократичної партії. Лидер Украинской селянской демократической партии.
Шириться рух демократичної молоді Ізраїлю. Ширится движение демократической молодежи Израиля.
Важливим ознаками демократичної держави є: Важнейшими чертами демократического государства являются:
Лідер ліберального крила демократичної партії. Лидер либерального крыла демократической партии.
Райнер - член Хорватської демократичної співдружності. Райнер - член Хорватского демократического содружества.
Це ендемік Демократичної Республіки Конго. Является эндемиком Демократической Республики Конго.
побудова демократичної соціально-правової держави; Построение демократического социально-правового государства;
Один із засновників Демократичної партії Курдистану. Один из лидеров Демократической партии Курдистана.
Коміссаржевська стає улюбленою актрисою демократичної інтелігенції. Комиссаржевская становится любимой актрисой демократической интеллигенции.
"Америка Гілларі: Таємна історія Демократичної партії" "Америка Хиллари: Тайная история Демократической партии"
Затримання уникли керівники опозиційної Демократичної партії. Задержания избежали руководители оппозиционной Демократической партии.
Флінн - зареєстрований член Демократичної партії США. Флинн - зарегистрированный член Демократической партии США.
Він став членом лівоцентристської Демократичної партії. Он стал членом левоцентристской Демократической партии.
З 1842 редактор демократичної "Рейнської газети". С 1842 редактор демократической "Рейнской газеты".
У Демократичної Республіки Конго непроста історія. У Демократической Республики Конго непростая история.
Від Росії тоталітарної до Росії демократичної. От России тоталитарной к России демократической.
Звичайно, не існує досконалої демократичної системи. Конечно, не существует совершенной демократической системы.
Абовян - основоположник нової вірменської демократичної педагогіки. Абовян - основоположник новой армянской демократической педагогики.
"Цей документ безпрецедентний для демократичної України. "Этот документ беспрецедентен для демократической Украины.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ