Примеры употребления "го" в украинском с переводом "оо"

<>
Переводы: все51 оо39 го12
Голова ГО "Другий дім - Черкащина" Председатель ОО "Второй дом - Черкасская"
Партнер проекту - ГО "Інтерньюз-Україна". Партнёр проекта - ОО "Интерньюз-Украина".
ГО "Жіночий антикорупційний рух" (Хмельницький) ОО "Женское антикоррупционное движение" (Хмельницкий)
Эксперт ГО "Всеукраїнський бухгалтерський клуб" Эксперт ОО "Всеукраинский бухгалтерский клуб"
Заява вступ ГО Анкета Статут Заявление вступление ОО Анкета Статут
ГО "Нова генерація українських науковців" ОО "Новое поколение украинских ученых"
ГО "Самобутня Українська Школа" Асгарда "" ОО "Самобытная Украинская Школа" Асгарда ""
смерті індивідуального члена ГО ІКМІВ. смерти индивидуального члена ОО ИКМИВ.
ГО "Всеукраїнська асоціація кардіологів України" ОО "Всеукраинская ассоциация кардиологов Украины"
• Ольга Жовтоног, директор ГО "Прімавера"; • Ольга Жовтоног, директор ОО "Примавера";
◉ - Рівень підтримки з боку ГО ? - Уровень поддержки со стороны ОО
Члени ГО ІКМІВ мають право: Члены ОО ИКМИВ имеют право:
ГО "Київське Богоявленське Ставропігійне Братство"; ОО "Киевское Богоявленское Ставропигиальное Братство";
Голова ГО "Придунайська ліга культури" Председатель ОО "Придунайская лига культуры"
керівник ГО Українська асоціація медичного канабісу руководитель ОО Украинская ассоциация медицинского каннабиса
Привітання Президента ГО "ІКМІВ" Михайла Куницького Поздравления Президента ОО "ИКМИС" Михаила Куницкого
Членство в ГО ІКМІВ є єдиним. Членство в ОО ИКМИВ является единственным.
Марина Соловйова - голова ГО "Чотири Королеви"; Марина Соловьева - председатель ОО "Четыре Королевы";
Членство в ГО ІКМІВ є добровільним. Членство в ОО ИКМИВ является добровольным.
Організатор події - ГО "Спільнота Бьорнерів України". Организатор события - ОО "Сообщество Бернеров Украины".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!