Примеры употребления "голосу" в украинском с переводом "голос"

<>
Переводы: все53 голос53
Неголосуючі не мають права голосу. Сепаратисты не имеют права голоса.
Систем для підвищення розбірливості голосу Систем для повышения разборчивости голоса
Фотопроект "Сила любові та голосу" Фотопроект "Сила любви и голоса"
Передача голосу по IP-телефонії Передача голоса по IP-телефонии
комісії з правом дорадчого голосу. комиссии с правом решающего голоса.
Сила жіночого голосу лякає їх ". Сила женского голоса пугает их ".
Тембр голосу - альт повного діапазону. Тембр голоса - альт полного диапазона.
ознаки голосу (тембр, сила, діапазон); признаки голоса (тембр, сила, диапазон);
Тембр - це певне забарвлення голосу. Тембр - это своеобразная окраска голоса.
Додаток для зміни записаного голосу Приложение для изменения записанного голоса
Анук має оригінальний тембр голосу. Анук обладает оригинальным тембром голоса.
Діти Офіційний сайт "Голосу країни" Дети Официальный сайт проекта "Голос.
Записування голосу або музичного інструмента Запись голоса и музыкального инструмента
Має значення навіть тембр голосу. Значение имеет даже тембр голоса.
Дивимось новини від "Голосу Америки" Смотрим новости от "Голоса Америки"
178 - з правом вирішального голосу. 178 - с правом решающего голоса.
Кришталево чисте звучання вашого голосу Кристально чистое звучание вашего голоса
Суперфіналістка другого сезону українського "Голосу. Суперфиналистка второго сезона украинского "Голоса.
Ефекти для обробки голосу вокаліста Эффекты для обработки голоса вокалиста
Мені подобається тембр його голосу. Мне понравился тембр его голоса.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!