Примеры употребления "год" в украинском

<>
Переводы: все89 ч45 час44
Інтенсивність зволоження, мл / год: 260 Интенсивность увлажнения, мл / ч: 260
Продуктивність: 20-60 кег / год. Производительность: 20-60 кег / час.
Автомобільна магістраль - 130 км / год; Автомобильная магистраль - 130 км / ч;
Оренда плота - 100 грн. / год. Аренда плота - 100 грн. / час.
Інтенсивність зволоження, мл / год: 250 Интенсивность увлажнения, мл / ч: 250
Пожежу локалізовано о 02 год. Пожар локализован в 02 час.
Автомобільна магістраль - 80 км / год; Автомобильная магистраль - 80 км / ч;
Супровід провідника - 100 грн / год Сопровождение проводника - 100 грн / час
автомагістраль - 130 км / год (рекомендовано). автомагистраль - 130 км / ч (рекомендовано).
Катання верхи - 100 грн. / год. Катание верхом - 100 грн. / час.
Інтенсивність зволоження, мл / год: 350 Интенсивность увлажнения, мл / ч: 350
Вентилятор, продуктивністю 900 м3 / год; Вентилятор, производительностью 900 м3 / час;
Інтенсивність зволоження, мл / год: 25 Интенсивность увлажнения, мл / ч: 25
Пропускна здатність: 400 чол / год Пропускная способность: 400 чел / час
Час просушування, год 4-8 Время просушивания, ч 4-8
Час по Грінвічу + 2 год. Время по Гринвичу + 2 часа.
Орієнтовний час заряду пристроїв, год Ориентировочное время заряда устройств, ч
Паропродуктивність, т / год 500 1000 Паропроизводительность, т / час 500 1000
часовий витрата палива, л / год часовой расход топлива, л / ч
Автобусно-пішохідна екскурсія 3 год. Автобусно-пешеходная экскурсия 3 часа.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!