Примеры употребления "гнучкі" в украинском с переводом "гибкий"

<>
Переводы: все25 гибкий25
Зараз широко використовуються гнучкі шланги. Сейчас широко используются гибкие шланги.
Сполучні частини, муфти гумові гнучкі Соединительные части, муфты резиновые гибкие
Листочки гнучкі, але не пружні. Листочки гибки, но не упруги.
Тонкоплівкові модулі - легкі, гнучкі, економічні Тонкопленочные модули - легкий, гибкий, экономичный
Гнучкі налаштування функціоналу використовуваних сервісів Гибкие настройки функциональности используемых сервисов
Німецькі вчені надрукували гнучкі батарейки Немецкие ученые напечатали гибкие батарейки
Особливість: листовий метал і гнучкі Особенность: листовой металл и гибки
Мітки: гнучкі американський Foot fetish Теги: гибкие Американский Foot fetish
Гнучкі інтегровані системи та робототехніка. Гибкие интегрированные системы и робототехника.
азіатська гнучкі японська 10:00 азиатские гибкие японский 10:00
Як здійснити розрахунок гнучкі листового металу? Как произвести расчет гибки листового металла?
Що являє собою процедура гнучкі металу? Что представляет собой процедура гибки металла?
Зі зменшенням радіуса гнучкі зусилля росте. С уменьшением радиуса гибки усилие растет.
Більш гнучкі кути розпилення і відстань Более гибкие углы распыления и расстояние
Які гнучкі мембранні опції доступні покрівельні? Какие гибкие мембранные опции доступны кровельные?
Гнучкі налаштування потужності використовуваних ресурсів Azure Гибкие настройки мощности используемых ресурсов Azure
Попередня: Автоматична машина для гнучкі труб Предыдущая: Автоматическая машина для гибки труб
брюнетка симпатичний гнучкі 11 / 12 / 2016 брюнетка симпатичные гибкие 11 / 12 / 2016
американський гнучкі Luna Star 12 фотографії Американский гибкие Luna Star 12 фотографии
Гнучкі ножиці іграшка кролик з цукерками Гибкие ножницы игрушка кролик с конфетами
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!