Примеры употребления "гибкий" в русском

<>
Гибкий Аруна получает тантрического секса Гнучкий Аруна отримує тантричний секс
Тонкопленочные модули - легкий, гибкий, экономичный Тонкоплівкові модулі - легкі, гнучкі, економічні
natans Leyss) сильно удлинённый, гибкий. natans Leyss) сильно подовжене, гнучке.
Гибкий курс часто называют плавающим.... Гнучкий курс часто називають плаваючим.
гибкий магнитный диск (ГМД - дискета); · гнучкий магнітний диск (ГМД - дискета);
Держатель для смартфона гибкий Horse Тримач для смартфона гнучкий Horse
гибкий поход к потребностям Клиента; гнучкий підхід до потреб Клієнта;
О муза, друг мой гибкий... Про муза, друже мій гнучкий...
HDPE естественно прозрачный и гибкий. HDPE природно прозорий і гнучкий.
2. силиконовый гибкий шланг радиатора 2 силіконовий гнучкий шланг радіатора
Иванов характер гибкий, как пластилин. Іванів характер гнучкий, мов пластилін.
модульный концепт станций, гибкий дизайн; модульний концепт станцій, гнучкий дизайн;
Удаленная работа и гибкий график. Дистанційна робота і гнучкий графік.
Forth, Сильный, гибкий и прочный каркас. Forth, Міцний, гнучкий і міцний каркас.
Гибкий плоский тестовый кабель (FFC) iPhone Гнучкий плоский тестовий кабель (FFC) iPhone
Мягкий, воздухопроницаемый и гибкий в применении. М'який, повітропроникний і гнучкий у застосуванні.
Средний регистр ? гибкий в нюансировке, полнозвучный; Середній регістр - гнучкий в нюансуванні, повнозвучний;
Гибкий гофрированный отвод выбирайте наибольшего диаметра. Гнучкий гофрований відведення вибирайте найбільшого діаметра.
Наш капитал более гибкий ", - считает Лебедев. Наш капітал більш гнучкий ", - вважає Лєбєдєв.
XML представляет собой более гибкий стандарт. XML представляє собою більш гнучкий стандарт.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!