Примеры употребления "генерації" в украинском с переводом "генерация"

<>
Переводы: все27 генерация22 поколение5
Смерека / Програмісту / Алгоритм генерації сторінок Смерека / Программисту / Алгоритм генерации страниц
Уточнено алгоритм генерації автоматичних РСН Уточнен алгоритм генерации автоматических РСН
Ця втрата генерації виявиться вирішальною. Эта потеря генерации окажется решающей.
ZBO PSA генерації кисню обладнання ZBO PSA генерации кислорода оборудование
Екологічність генерації електроенергії у США Экологичность генерации электроэнергии в США
VPSA вакуумної генерації кисню обладнання VPSA вакуумной генерации кислорода оборудование
Структура генерації зазнала певних змін. Структура генерации претерпела определенные изменения.
Безкоштовний сервіс генерації і транслітерації посилань Бесплатный сервис генерации и транслитерации ссылок
rtgen - програма для генерації райдужних таблиць. rtgen - программа для генерации радужных таблиц.
Британія тиждень прожила без вугільної генерації. Британия неделю прожила без угольной генерации.
Глобальне виробництво електроенергії за типами генерації. Глобальное производство электроэнергии по типам генерации.
5 - кнопка для генерації одноразових паролів; 5 - кнопка для генерации одноразовых паролей;
По-ланцюга генерації тестових даних (ІКТ) В-цепи генерации тестовых данных (ИКТ)
Основний технолог по об'єктах генерації. Основной технолог по объектам генерации.
Існує два можливі сценарії генерації УКІ. Существует два возможных сценария генерации УКИ.
Ця система генерації електроенергії називається Pelamis. Эта система генерации электроэнергии называется Pelamis.
Скорочення генерації викликане зниженням швидкості вітру. Сокращение генерации вызвано снижением скорости ветра.
Попередня: ZBO PSA генерації кисню обладнання Предыдущая: ZBO PSA генерации кислорода оборудование
Сергій Куриленко Директор із генерації електроенергії Сергей Куриленко Директор по генерации электроэнергии
Мобільна (пересувна) система генерації електроенергії дозволяє: Мобильная (передвижная) система генерации электроэнергии позволяет:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!