Примеры употребления "гарантія" в украинском с переводом "гарантия"

<>
Переводы: все162 гарантия162
Помірні ціни та 100% гарантія Умеренные цены и 100% гарантия
гарантія підрядника зазвичай покриває майстерність. гарантия подрядчика обычно покрывает мастерство.
неустойка, застава, порука, банківська гарантія; неустойка, залог, порука, банковская гарантия;
гарантія забезпечення матеріально-технічного постачання. гарантия обеспечения материально-технического снабжения.
Гарантія вкладів - від Aльфа-Банк Гарантия вкладов - от Aльфа-Банк
річна гарантія 3 на шасі летняя гарантия 3 на шасси
Гарантія Кращої Hovertravel Ціна квитка Гарантия Лучшей Hovertravel Цена билета
100% Pass або повернення Гарантія 100% Pass или возврата Гарантия
Гарантія Кращої Євротунель Ціна квитка Гарантия Лучшей Евротуннель Цена билета
Наша візитна картка - гарантія результату. Наша визитная карточка - гарантия результата.
Гарантія Кращої Enermar Ціна квитка Гарантия Лучшей Enermar Цена билета
Букет-Експрес - це гарантія якості. Букет-Экспресс - это гарантия качества.
Гарантія Кращої Euroferrys Ціна квитка Гарантия Лучшей Euroferrys Цена билета
Умовна гарантія, відсутність післягарантійного обслуговування Условная гарантия, отсутствие постгарантийного обслуживания
Гарантія якості від заводів-виготовлювачів Гарантия качества от заводов-изготовителей
Гарантія Кращої Eurostar Ціна квитка Гарантия Лучшей Eurostar Цена билета
Це суттєва гарантія самостійності місць. Это существенная гарантия самостоятельности мест.
гарантія туристичному оператору / туристичному агенту. гарантия туристическому оператору / туристическому агенту.
гарантія або поручительство третьої сторони; поручительство или гарантия третьей стороны;
Гарантія Кращої Dimaiolines Ціна квитка Гарантия Лучшей Dimaiolines Цена билета
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!