Примеры употребления "вітальня" в украинском

<>
показать все
Вітальня 1:1 диван-ліжко Гостиная 1:1 диван-кровать
Вітальня (розкладний диван, телевізор, Т2). Гостинная (расскладной диван, телевизор, Т2).
Центральний вхід, вітальня ресторану і гардероб Центральный вход, прихожая ресторана и гардероб
Вітальня Меркурій комплект з шафою Гостиная Меркурий комплект со шкафом
вітальня (телевізор, диван, сервант, балкон) гостинная (телевизор, диван, сервант, балкон)
Вітальня для екстремалів - ескізний проект Гостиная для экстремалов - эскизный проект
вітальня (диван, сервант, стіл, крісла, телевізор) гостинная (диван, сервант, стол, кресла, телевизор)
Вітальня з двома односпальними ліжками. Гостиная с двумя односпальными кроватями.
вітальня з диваном-ліжком та міні-кухнею гостинная с диваном-кроватью и мини-кухней
Вид 1 Загородній будинок, вітальня. Вид 1 Загородний дом, гостиная.
Трикімнатний номер: спальня, вітальня, молитовня. Трехкомнатный номер: спальня, гостиная, молитвенная.
Вітальня (розкладний диван, холодильник, телевізор, Т2). Гостиная (раскладной диван, холодильник, телевизор, Т2).
Tagged Вінтаж, Вітальня, домашнього декору, Меблі Tagged Винтаж, Гостиная, домашний декор, Мебель
Катеринославська вітальня (з історії чаювання, самовару); Екатеринославская гостиная (из истории чаепития, самовара);
Вітальня простора кімната, прикрашена різними аксесуарами. Гостиная комната просторная, украшена различными аксессуарами.
Виступ в рамках проекту "Музична вітальня". Концерт в рамках проекта "Музыкальная гостиная".
Вітальня - диван, холодильник, електрочайник, чайний сервіс. Гостиная - диван, холодильник, электрочайник, чайный сервис.
функціональна підголівник вітальня тканину 3 місцеві... функциональная подголовник гостиная ткань 3 местные...
Вітальня - диван, обладнана кухонна зона, телевізор. Гостиная - диван, обустроенная кухонная зона, телевизор.
У вашому розпорядженні вітальня з диваном В вашем распоряжении гостиная с диваном
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ