Примеры употребления "вільній" в украинском

<>
Переводы: все12 вольной6 свободный6
показать все
У вільній частині - герб Чернігівської губернії. В вольной части - герб Черниговской губернии.
У вільній частині - герб Волинський. В свободной части - герб Волынский.
У вільній частині герб Архангельської області. В вольной части герб Архангельской области.
Свобода панорами у вільній країні Свобода панорамы в свободной стране
У вільній частині герб Ярославської губернії. В вольной части герб Ярославской губернии.
Живемо у вільній і незалежній державі. жизни в свободном и независимом государстве.
У вільній частині - герб Волинської губернії. В вольной части - герб Волынской губернии.
Фотосесія проходить в приємній вільній атмосфері. Фотосессия проходит в приятной свободной атмосфере.
У вільній частині - герб Московської області. В вольной части - герб Московской области.
У вільній частині - герб Подільської губернії. В свободной части - герб Подольской губернии.
У вільній частині наявний герб Бєлгородської області. В вольной части располагается герб Белгородской области.
У вільній біполярної системі ролі диференційовані. Б свободной биполярной системе роли дифференцированы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ