Примеры употребления "відьом" в украинском с переводом "ведьма"

<>
Переводы: все11 ведьма11
переслідував відьом і язичницьких волхвів. преследовал ведьм и языческих волхвов.
Трейлер фільму "Мисливці на відьом": Трейлер фильма "Охотники на ведьм":
Так почався знаменитий процес салемських відьом. Так начался знаменитый процесс салемских ведьм.
Як у Середньовіччі знищували "салемських відьом" Как в Средневековье уничтожали "салемских ведьм"
У Закарпатті триває "полювання на відьом" Вокруг Трампа идет "охота на ведьм"
тисячу чортів, тисячу відьом і тисячу дияволів! Тысячу чертей, тысячу ведьм и тысячу дьяволов!
Єва Грін зіграла королеву відьом Серафіну Пеккалу. Она сыграла роль королевы ведьм Серафины Пеккалы.
Рецепт відьом для хору флейти зі спецефектами Рецепт ведьм для флейтового хора со спецэффектами
Твоє життя перетворюється на полювання на відьом ". Твоя жизнь превращается в охоту на ведьм ".
Спеціальність українських відьом - відбирання молока від корів. Специализация славянских ведьм - изымание молока от коров.
Трамп: Пошуки російських хакерів - це "полювання на відьом" Трамп назвал сообщения о российских хакерах "политической охотой на ведьм"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!