Примеры употребления "відпочиває" в украинском

<>
Де відпочиває душ і тіло. Где отдыхает душ и тело.
Талія відпочиває в її трусики Талия отдыхает в ее трусики
Під щільним снігом відпочиває луг, Под плотным снегом отдыхает луг,
Багато німців відпочиває в Таїланді. Многие немцы отдыхают в Таиланде.
Усього в таборі відпочиває 303 дитини. Всего в лагере отдыхали 303 ребенка.
Відпочиває у активних подорожах із родиною. Отдыхает, путешествуя вместе с семьей.
На океанських узбережжях відпочиває безліч людей. На океанских побережьях отдыхает множество людей.
Сім'я відпочиває на острові Пантеллерія. Семья отдыхает на острове Пантеллерия.
Мавпа відпочиває з коліньми у повітрі. Обезьяна отдыхает с коленями в воздухе.
Народний детектив "і" Бабуся Кристі - відпочиває! Народный детектив "и" Старуха Кристи - отдыхает!
Тут його душа насолоджується і відпочиває. Здесь его душа наслаждается и отдыхает.
Прескотт - Канонік, що відпочиває в готелі. Преподобный Прескотт - каноник, отдыхающий в отеле.
Спортсменка показала, як відпочиває біля басейну. Спортсменка показала, как отдыхает у бассейна.
Є такі місця, де людина відпочиває душею. Дача - место, где человек отдыхает душой.
У оздоровчому таборі "Дружба" відпочиває 398 дітей. В оздоровительном лагере "Дружба" отдыхают 398 детей.
Нервова система відпочиває в період 21:00 - 1:00. Нервная система отдыхает в период 21:00 - 1:00.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!