Примеры употребления "відповідність ДСТУ" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Сертифікат про відповідність ДСТУ EN 1143-1: 2014 Сертификат о соответствии ГСТУ EN 1143-1: 2014

ДСТУ ISO / IEC 13818-1: 2018 Інформаційні технології. ДСТУ ISO / IEC 13818-1: 2018 Информационные технологии.

• відповідність нормативним вимогам з GVP; • соответствие нормативным требованиям по GVP;

ДСТУ EN 1037:2014 Безпечність машин. ДСТУ EN 1037:2014 Безопасность машин.

Łokieć поставлений у відповідність російський аршин. Lokiec поставлен в соответствие русский аршин.

ДСТУ ISO 7996:2014 Повітря атмосферне. ДСТУ ISO 7996:2014 Воздух атмосферный.

Установіть відповідність між фразеологізмами та їх значеннями: Установление соответствия между фразеологизмами и их значениями.

ДСТУ IEC 60169-15: 2012 З'єднувачі радіочастотні. ДСТУ IEC 60169-15: 2012 Соединители радиочастотные.

Візуальна відповідність, гармонійність подачі образу - 3 бали. Визуальное соответствие, гармоничность подачи образа - 3 балла.

ДСТУ EN ISO 22675:2006 Протезування. ДСТУ EN ISO 22675:2018 Протезирование.

відповідність обраного колористичного рішення його виконання; соответствие выбранного колористического решения его исполнению;

ДСТУ 3687-98 Насоси пожежні відцентрові. ДСТУ 3687-98 Насосы пожарные центробежные.

відповідність цільовому призначенню 14.01; соответствие целевому назначению 14.01;

ДСТУ EN 61347-2-3: 2014 Пристрої керування лампами. ДСТУ EN 61347-2-3: 2014 Устройства управления лампами.

Установіть відповідність між датою та подією. Установите соответствие между датой и событием.

ДСТУ 2375-94 "Побутове обслуговування населення. ДСТУ 2375-94 "Бытовое обслуживание населения.

Відповідність кращій практиці Investor Relations Соответствие лучшей практике Investor Relations

ДСТУ 3145-95 Коди та кодування інформації. ДСТУ 3145-95 Коды и кодирование информации.

відповідність копій поданих документів оригіналам. соответствие копий поданных документов оригиналам.

ДСТУ IEC 60950-21: 2010 Апаратура оброблення інформації. ДСТУ IEC 60950-23: 2010 Аппаратура обработки информации.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ