Примеры употребления "відмінні" в украинском с переводом "отличный"

<>
показать все
Відмінні знання рецептур та інгредієнтів. Отличные знания рецептур и ингредиентов.
відмінні комунікативні навички, активність, відповідальність. ответственность, отличные коммуникативные навыки, активность.
Відмінні знання дитячої психології, конфліктології. Отличные знания детской психологии, конфликтологии.
Надає матеріалу відмінні водовідштовхувальні властивості. Придает материалу отличные водоотталкивающие свойства;
відмінні теплоізоляційні та звукопоглинальні якості; отличные теплоизоляционные и звукопоглощающие качества;
• Відмінні результати в краш-тестах • Отличные результаты в краш-тестах
◆ Відмінні характеристики для High Q. ? Отличные характеристики для High Q.
Відмінні стресостійкі та комунікативні навички. Отличные стрессоустойчивые и коммуникативные навыки.
Відмінні успіхи з рекламованим продуктом Отличный успех с рекламируемым продуктом
Відмінні письмові та усні комунікації Отличные письменные и устные коммуникации
За відмінні успіхи у навчанні: За отличные успехи в учении:
Нові теорії тяжіння, відмінні від ньютонівської. Новые теории тяготения, отличные от ньютоновской.
Відмінні кути огляду, контрастність і яскравість. Отличные углы обзора, контрастность и яркость.
Відмінні аналітичні організаційні та комунікативні навички Отличные аналитические организационные и коммуникативные навыки
Bactefort має відмінні результати в Bactefort Bactefort имеет отличные результаты в Bactefort
Відмінні ціни на авіаквитки в Молдову! Отличные цены на авиабилеты в Молдову!
Батьки чистокровні, робочої породи, відмінні охоронці. Родители чистокровные, рабочей породы, отличные охранники.
Відмінні фотографії та позитивні емоції гарантовані. Отличные фотографии и позитивные эмоции гарантированы.
відмінні професійні та кар'єрні можливості отличные профессиональные и карьерные возможности
Костюмована драма "Кріпосна" принесла відмінні рейтинги! Костюмированная драма "Крепостная" принесла отличные рейтинги!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ