Примеры употребления "відвідувачів" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Промова отримала теплий відгук відвідувачів. Речь получила тёплый отклик посетителей.

Серед відвідувачів садиби - австрійська імператриця Марія Терезія. Среди гостей усадьбы была австрийская императрица Мария Терезия.

Гарна конверсія відвідувачів в покупців. Хорошая конверсия посетителей в покупателей.

Напівлюкс розрахований на 2 відвідувачів. Полулюкс рассчитан на 2 посетителей.

Заняття для відвідувачів отелю безкоштовні. Занятия для посетителей отеля бесплатны.

обслуговування відвідувачів за барною стійкою; обслуживание посетителей за барной стойкой;

Для відвідувачів доступні наступні атракціони: В распоряжении посетителей следующие аттракционы:

Колектив музею гостинно зустріне відвідувачів! Коллектив музея гостеприимно встретит посетителей!

Спонсор бейджів відвідувачів Виставки 1 Спонсор бейджей посетителей Выставки 1

Для відвідувачів збудують оглядовий майданчик. Для посетителей построят смотровую площадку.

Методи утримування відвідувачів Веб-сайту. Методы удержания посетителей web-сайта.

Для відвідувачів працює безкоштовний паркінг. Для посетителей работает бесплатная парковка.

Дентал-Україна - Інформація для відвідувачів Дентал-Украина - Інформация для посетителей

Може вмістити півтори тисячі відвідувачів. Может вместить полторы тысячи посетителей.

кафе для невеликого перекусу відвідувачів. кафе для небольшого перекуса посетителей.

Остерігайтеся відвідувачів під час уроку Остерегайтесь посетителей во время урока

Приймали відвідувачів і численні харчевні. Принимали посетителей и многочисленные харчевни.

Інформація для відвідувачів - Личаківський некрополь Информация для посетителей - Личаковский Некрополь

Очікувана кількість відвідувачів - 22 000. Ожидаемое количество ее посетителей 22 000.

Перших відвідувачів прийняв супермаркет "Абсолют". Первых посетителей принял супермаркет "Абсолют".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ