Примеры употребления "вчителям" в украинском

<>
Як вчителям контролювати успішність учнів? Как учителям контролировать успеваемость учеников?
надавати методичну та практичну допомогу вчителям. оказание методической и практической помощи педагогам.
Дякуємо вчителям, які приєдналися до нас. Спасибо преподавателям, которые занимались с нами.
Надання інформації вчителям, учням, батькам Предоставление информации учителям, ученикам, родителям
Вчителям подобалося творчість молодого художника. Учителям нравилось творчество молодого художника.
А вчителям навіть даємо квитки. А учителям даже даем билеты.
Президент також вручив подарунки вчителям. Президент также вручил подарки учителям.
Присвячується вчителям 90-х років. Посвящается учителям 90-х годов.
Знижки постійним клієнтам, вчителям, пенсіонерам, студентам Скидки постоянным клиентам, учителям, пенсионерам, студентам
На допомогу вчителям предмету "Основи здоров'я" Для учителей предмета "Основы здоровья".
Він висловив вдячність вчителям за їхню працю. Также он поблагодарил учителей за их труд.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!