Примеры употребления "вуз" в украинском

<>
Переводы: все17 вуз16 уз1
ВУЗ з кращим студентським результатом ВУЗ с лучшим студенческим результатом
не менше 900 миль (12 вуз.) не менее 900 миль (12 уз.)
ВУЗ з кращим викладацьким результатом ВУЗ с лучшим преподавательским результатом
Вуз має IV рівень акредитації. ВУЗ имеет IV уровень аккредитации.
Який вуз ти вважаєш найкращим? какой вуз вы считаете лучшим?
Другий за розміром вуз Словенії. Второй по размеру вуз Словении.
Закінчив робітфак і комуністичний вуз. Окончил рабфак и коммунистический вуз.
Не знаєте, як вибрати вуз? Не знаете, как выбрать вуз?
Вид діяльності (ресторан, автодилер, ВУЗ, інше): * Вид деятельности (ресторан, автодилер, ВУЗ, другое): *
вуз - передача технологій, земля, оборотний капітал; вуз - передача технологий, земля, оборотный капитал;
Як вступити в вуз в Україні Как поступить в вуз в Украине
ВУЗ "Київский коледж театру і кіно". ВУЗ "Киевский колледж театра и кино".
Багатопрофільний вуз пропонує навчання за 160 спеціальностями. Многопрофильный вуз предлагает обучение по 160 специальностям.
Імовірно дівчина закінчила вуз в 2010 році. Предположительно девушка закончила вуз в 2010 году.
75 років вуз навчає студентів, ростить професіоналів. 75 лет вуз обучает студентов, растит профессионалов.
5 кроків до переведення в польський вуз: 5 шагов к переводу в польский вуз:
На думку QS, вуз заслужив 651-700 місця. По мнению QS, вуз заслужил 651-700 места.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!