Примеры употребления "втрачених" в украинском с переводом "потерянный"

<>
Переводы: все17 потерянный9 утраченный7 утерянных1
залучайте нових клієнтів і повертайте втрачених привлекайте новых клиентов и возвращайте потерянных
Вартість усіх втрачених посилок буде компенсовано. Стоимость всех потерянных посылок будет компенсирована.
Від тонких струменів до втрачених річок От тонких струек к потерянным рекам
Сервіс пошуку і повернення втрачених телефонів... Сервис поиска и возврата потерянных телефонов...
залучати нових клієнтів і повернути втрачених привлекать новых клиентов и вернуть потерянных
Порятунок життів і пам'ятати втрачених друзів. Спасение жизней и помнить потерянных друзей.
Оцінки втрачених під час війни M46 різняться. Оценки потерянных в ходе войны M46 разнятся.
Насправді кількість втрачених астероїдів може перевищувати 150 000. Реальное количество потерянных астероидов может превышать 150 тысяч.
Зниклі Хлопці (англ. Lost Boys) - 6 втрачених сиріт. Пропащие Мальчишки (англ. Lost Boys) - 6 потерянных сирот.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!