Примеры употребления "водню" в украинском с переводом "водород"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все22 водород22

показать все

технології виробництва метанолу розкладання водню технологии производства метанола разложение водорода

Використовуйте перекис водню вибілювати зуби. Используйте перекись водорода отбеливать зубы.

Ядро атома водню називається протоном Ядро атома водорода называется протоном

Крем-окислювач містить перекис водню Крем-окислитель содержит перекись водорода

8.1 Використання перекису водню 8.1 Использование перекиси водорода

§ 2 Лінійчатий спектр атома водню. § 2 Линейчатый спектр атома водорода.

натрію, хлору, водню і гідроксилу. натрия, хлора, водорода и гидроксила.

Електрони двох атомів водню "спарюються". Электроны двух атомов водорода "спариваются".

до одного-єдиного атому водню. к одному-единственному атому водорода.

Метанове число 0 відповідає водню (нестійкий). Метановое число 0 соответствует водороду (нестойкий).

Невелику кількість водню отримують шляхом електролізу. Небольшое количество водорода получают путем электролиза.

Джерела і шляхи отримання відновлюваного водню. Источники и пути получения возобновляемого водорода.

Отримання водню способом підземної газифікації вугілля Получение водорода способом подземной газификации угля

Реакція хлорсульфонової кислоти і пероксиду водню: Реакция хлорсульфоновой кислоты и пероксида водорода:

Решта водню іде на заправку автомобіля. Часть водорода направляется на заправку автомобиля.

Виробництво водню з сірководню Чорного моря Производство водорода из сероводорода Черного моря

Молекула водню складається із двох атомів. Молекула водорода состоит из двух атомов.

Найпростішим з атомів є атом водню; Простейшим из атомов является атом водорода;

Поєднувати засоби можна з перекисом водню. Сочетать средства можно с перекисью водорода.

Властивості ізотопів водню подано в таблиці. Свойства изотопов водорода представлены в таблице.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ