Примеры употребления "вогнів" в украинском

<>
Переводы: все14 огонь14
Вона опинилася між двох вогнів. Она оказалась между двух огней.
Казковий Фестиваль вогнів у Ліоні Сказочный Фестиваль огней в Лионе
Мелітополь - місто між двох вогнів Мелитополь - город между двух огней
Вночі місто покривається мільйонами вогнів. Ночью город загорается миллионами огней.
Про Orphek Атлантик серії вогнів. О Orphek Атлантик серии огней.
Красиві кольори на Фестиваль вогнів Ліон Красивые цвета на Фестиваль огней Лион
Вечірній Хрещатик зачаровує морем неонових вогнів. Вечерний Крещатик завораживает морем неоновых огней.
Свято вогнів "Дівалі" - 2015 (частина 2) Праздник огней "Дивали" - 2015 (часть 2)
Місто живе в морі кольорових вогнів, Город живет в море цветных огней,
Свято вогнів "Дівалі" - 2015 (частина 1) Праздник огней "Дивали" - 2015 (часть 1)
Східна Європа опинилась між двох вогнів. Европейские столицы оказались между двух огней.
Т.Н.: Кнопка для включення вогнів. Т.Н.: Кнопка для включения огней.
Уніатська церква опинилася між двох вогнів. Католическая церковь оказалась между двух огней.
По боках розташовано по 6 габаритних вогнів; По бокам расположены по 6 габаритных огней;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!