Примеры употребления "вмію працювати" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Вмію працювати з дітьми і дорослими. Умею работать с детьми и взрослыми.

Вмію працювати з офісною технікою. Умею обращаться с офисной техникой.

Вмію працювати з касовим апаратом; Умею работать с кассовым аппаратом;

Я вмію працювати з усіма цими матеріалами. Я умею работать со всеми этими материалами.

ненавидиш працювати у жорстких часових обмеженнях; ненавидишь работать в жестких временных рамках;

Вмію аналізувати та логічно мислити. Умею анализировать и логически мыслить.

Я люблю працювати в IH! Я люблю работать в IH!

Я вмію розрізняти правильне і хибне. Я умею различать правильное и неправильное.

Тут В. Тительбах почав працювати службовцем. Здесь В. Тительбах начал работать служащим.

Вмію монтувати відео і музику Умею монтировать видео и музыку

Чому "давно співпрацюємо" перестане працювати? Почему "давно сотрудничаем" перестанет работать?

Вмію знаходити спільну мову з дітьми. Умею найти общий язык с детьми.

Дуже приємно працювати з такими перевізниками. Очень приятно работать с такими перевозчиками.

Вмію знаходити спільну мову з клієнтами. Умею находить общий язык с клиентами.

Потім же - працювати над осучасненням комплексу. Потом же - работать над осовремениванием комплекса.

Вмію знаходити спільну мову з людьми. Умею находить общий язык с людьми.

Дозвольте розумним технологіям працювати на вас " Позвольте умным технологиям работать на вас "

Вмію порекомендувати замовникам якісні матеріали. Умею порекомендовать заказчикам качественные материалы.

SnapTube може працювати безперебійно на Mac. SnapTube может работать бесперебойно на Mac.

Вмію створити невимушену атмосферу на занятті. Умею создать непринужденную атмосферу на занятии.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ