Примеры употребления "вистрілив" в украинском

<>
Переводы: все12 выстрелить12
Але хтось же вистрілив звідти. Но кто-то же выстрелил оттуда.
Вистрілив, забув і пішов сховався. Выстрелил, забыл и пошел спрятался.
Зловмисник вистрілив у потерпілого з пістолета. Злоумышленник выстрелил в потерпевшего из пистолета.
Вбивця вистрілив йому в ліве око. Убийца выстрелил ему в левый глаз.
Один з оперативників вистрілив у відповідь. Один из оперативников выстрелил в ответ.
Невідомий чотири рази вистрілив у політика. Неизвестный четыре разы выстрелил в политика.
У ній реалізований принцип "вистрілив - забув". В ней реализован принцип "выстрелил - забыл".
П'яний міліціонер вистрілив у них. Пьяный милиционер выстрелил в них.
Невідомий чотири рази вистрілив в політика. Неизвестный четыре раза выстрелил в политика.
У ракеті реалізований принцип "вистрілив - забув". В ракете реализован принцип "выстрелил - забыл".
Один з його учасників вистрілив в опонента. Один из них выстрелил в своего оппонента.
Потім вистрілив в 41-річну матір Ейпалл 3 рази. Потом выстрелил в 41-летнюю мать Эйпалл 3 разa.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!