Примеры употребления "виставка" в украинском

<>
Переводы: все542 выставка542
показать все
Спеціалізована виставка виноробства "МИР ВИНА" Специализированная выставка виноделия "МИР ВИНА"
Групова виставка 4-х художників. Групповая выставка 4-х художников.
Персональна художня виставка Михайла Озерного Персональная художественная выставка Михаила Озерного
Виставка "Uтопія: трансформації українського Сходу" Выставка "Uтопия: трансформации украинского Востока"
Індустріальна виставка в Нітра (Словаччина) Индустриальная выставка в Нитра (Словакия)
Велосипедна виставка Bike-Expo 2016 Велосипедная выставка Bike-Expo 2016
Виставка живописних та графічних творів Выставка живописных и графических произведений
Персональна виставка в галереї "Мистець" Персональная выставка в галерее "Мыстець"
XXIV Міжнародна виставка посуду TableWare XXIV Международная выставка посуды TableWare
Виставка Анни Миронової "Наді мною" Выставка Анны Мироновой "Надо мной"
Сказати, що виставка сподобалась замало. Сказать, что выставка понравилась мало.
1030 Wien - виставка / торгова площа 1030 Wien - выставка / торговая площадь
Республіканська виставка "На варті миру". Республиканская выставка "На страже мира".
50-а міжрегіональна спеціалізована виставка 50-я межрегиональная специализированная выставка
новорічно-різдвяна виставка "Новорічна композиція"; новогодне-рождественская выставка "Новогодняя композиция";
Виставка "Водійство Духа" в Херсоні. Выставка "Водительство Духа" в Херсоне.
← Відтиск Персональна виставка "Контрформи" гал. < Отпечаток Персональная выставка "Контрформы" гал.
Виставка "На варті завоювань соціалізму". Выставка "На страже завоеваний социализма".
Міжнародна виставка Public Health 2018 Международная выставка Public Health 2018
Всеукраїнська художня виставка "День художника- Всеукраинская художественная выставка "День художника-
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ