Примеры употребления "висоту" в украинском

<>
Переводы: все40 высота40
показать все
Ми піднімемо вас на висоту! Мы поднимем вас на высоту!
Як розрахувати висоту коника даху Как вычислить высоту конька крыши
Юлія Левченко (стрибки у висоту). Юлия Левченко (прыжки в высоту).
Виміряйте довжину, ширину і висоту матраца. Измерьте длину, ширину и высоту матраса.
Шпиль церкви має висоту 122 метри. Шпиль церкви достигает высоты 124 метра.
Підривати раціональніше, коли літак набрав висоту. Взрывать рациональнее, когда самолет набрал высоту.
Скелелази ХПІ також взяли висоту перемог. Скалолазы ХПИ также взяли высоту побед.
Це знижує висоту рівня весняних повеней. Это снижает высоту уровня весенних половодий.
Рослини середньорослі, до метра у висоту. Растения среднерослые, до метра в высоту.
Після жорстокої сутички воїни захопили висоту. После жестокой схватки воины взяли высоту.
Мінарет мечеті має висоту 33 метри. Минарет мечети имеет высоту 33 метра.
Водоспад Рамбода має висоту 109 метрів. Водопад Рамбода имеет высоту 109 метров.
За одиницю взято висоту гербового щита. За единицу взята высота гербового щита.
Вертикальні жалюзі візуально збільшують висоту приміщення. Вертикальные жалюзи зрительно увеличивают высоту помещения.
Його називали генієм стрибків у висоту. Его называли гением прыжков в высоту.
Новини за тегом "стрибки у висоту" Новости по метке "прыжки в высоту"
В юності займалась стрибками у висоту. В юности занималась прыжками в высоту.
Горизонтальний - зменшує висоту, але "розширює" приміщення. Горизонтальный - уменьшает высоту, но "расширяет" помещение.
Канатка приїжджає на висоту 2200 метрів. Канатка приезжает на высоту 2200 метров.
Тільки в висоту збавляючи їх кількість. Только в высоту убавляя их количество.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ