Примеры употребления "виробництву" в украинском

<>
Переводы: все15 производство15
ПрАТ "По виробництву інсулінів" Індар " ЧАО "По производству инсулинов" Индар "
Здебільше музей присвячений виробництву книги. Преимущественно музей посвященный производству книги.
цех по виробництву хлібного квасу. цех по производству хлебного кваса.
Харчовий комбінат по виробництву напівфабрикатів. Пищевой комбинат по производству полуфабрикатов.
Путівник по виробництву анімаційних фільмів Путеводитель по производству анимационных фильмов
Центр району по виробництву бананів. Центр района по производству бананов.
незавершеному виробництву і т.д. незавершенному производству и т.д.
Цех по виробництву гранульованих комбікормів Цех по производству гранулированных комбикормов
Особливу увагу ми приділяємо власному виробництву. Особое внимание мы уделяем собственному производству.
Пошук партнерів по збуту й виробництву Поиск партнеров по сбыту и производству
Старт виробництву дала флагманська SKODA Octavia. Старт производству дала флагманская SKODA Octavia.
Філія "Внутрішньогосподарський комплекс по виробництву кормів" Филиал "Внутрихозяйственный комплекс по производству кормов"
Скасовано загрозу виробництву шиферу в Україні. Отменена угроза производству шифера в Украине.
Іспанська компанія по виробництву керамічної плитки. Испанская фабрика по производству керамической плитки.
Роменський завод по виробництву м'ясокісного борошна. Роменский завод по производству мясокостной муки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!