Примеры употребления "виробника" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все159 производитель155 изготовитель4

показать все

Оберіть фірму виробника звукової карти Выберите фирму производителя звуковой карты

Офіційний сайт виробника, Carlsberg Srbije (серб.) Официальный сайт изготовителя, Carlsberg Srbije (серб.)

Зернові елеватори від українського виробника! Зерновые элеваторы от украинского производителя!

назви виробника та його товарного знака; наименование изготовителя и его товарный знак;

ФХ Сервіс - обслуговування виробника Volvo. ФХ Сервис - обслуживание производителя Volvo.

Шукаєте виробника об'ємних літер в Києві? Ищете изготовителя объемных букв в Киеве?

Оберіть фірму виробника плати відеозахоплення Выберите фирму производителя платы видеозахвата

Про виробника або про продавця рекламованого товару. об изготовителе или о продавце рекламируемого товара.

Офіційний сайт виробника - компанії Sunsundegui Официальный сайт производителя - компании Sunsundegui

Трикотаж оптом від виробника дешево Трикотаж оптом от производителя дешево

Напряму від виробника БЕЗ націнки. Напрямую от производителя БЕЗ наценки.

міцний імідж виробника конкурентоспроможної продукції; прочный имидж производителя конкурентоспособной продукции;

Корпоративний сайт виробника світлодіодної продукції Корпоративный сайт производителя светодиодной продукции

Макарони, борошно оптом від виробника Макароны, мука оптом от производителя

Accta - паяльне обладнання українського виробника Accta - паяльное оборудование украинского производителя

Новинка від чеського виробника DRAZICE Новинка от чешского производителя DRAZICE

технічну документацію заводу - виробника автомобіля; техническая документация завода - производителя автомобиля;

Спанбонд від виробника VG Holding. Спанбонд от производителя VG Holding.

Якісні дизайнерські меблі від виробника Качественная дизайнерская мебель от производителя

в) підривають конкурентоспроможність вітчизняного виробника. в) подрывают конкурентоспособность отечественного производителя.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ