Примеры употребления "виразів" в украинском

<>
показать все
списки корисних слів і виразів; списки полезных слов и выражений;
Все про використання формальних виразів в calibre Всё об использования регулярных выражений в calibre
80 000 слів і виразів " 180 000 слов и выражений "
Підтримка регулярних виразів Пошуку / Заміни. Поддержка регулярных выражений Поиска / Замены.
Словник морських виразів і термінів. Словарь морских терминов и выражений.
Розклад алгебраїчних виразів на множники. Разложение алгебраических выражений на множители.
Спрощення умовних виразів Повернутись назад Упрощение условных выражений Вернуться назад
10 найбільш запитуваних пошукових виразів 10 самых запрашиваемых поисковых выражений
Вивчення англійських слів і виразів. Изучение английских слов и выражений.
Повторне використання раніше розроблених виразів Повторное использование уже разработанных выражений
Вступ до виразів аналізу даних (DAX) Введение в выражения анализа данных (DAX)
Чи знаєте ви значення цих виразів? Знаете ли вы значение этих выражений?
Теорія формальних мов і регулярних виразів; Теория формальных языков и регулярных выражений;
А походження в обох виразів - спільне. А происхождение у обоих выражений - общее.
1 Коментар "Мені потрібно більше виразів!" 1 Комментарий "Мне нужно больше выражений!"
рішення і побудова графіків математичних виразів; решение и построение графиков математических выражений;
Не виконуючи множення, порівняй значення виразів: Не выполняя вычислений, сравните значения выражений:
Великий словник цитат і крилатих виразів. Большой словарь цитат и крылатых выражений.
Але існує християнське розуміння цих виразів. Но существует христианское понимание этих выражений.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ