Примеры употребления "випробовує" в украинском с переводом "испытывать"

<>
Переводы: все11 испытывать11
Мара випробовує Будду Жан Шафанжон Мара испытывает Будду Жан Шафанжон
Виконує ревізію та випробовує арматуру. Выполняет ревизию и испытывает арматуру.
На трасі Стіг випробовує машини. На трассе Стиг испытывает машины.
Вона випробовує непереборну тягу до мистецтва. Она испытывает непреодолимую тягу к искусству.
Катерина випробовує настільки сильне почуття вперше. Катерина испытывает столь сильное чувство впервые.
"Інтер" випробовує нерви патріотів на міцність? "Интер" испытывает нервы патриотов на прочность?
Ремонтує вимірювальні трансформатори, випробовує захисні засоби. Ремонтирует измерительные трансформаторы, испытывает защитные средства.
Сінгапур випробовує майбутні B2B Blockchain контракти Сингапур испытывает будущие B2B Blockchain контракты
Випробовує та знищує непридатні вибухові матеріали. Испытывает и уничтожает непригодны взрывчатые материалы.
Кен Блок випробовує нову Ford Fiesta. Кен Блок испытывает новую Ford Fiesta.
Сінгапур випробовує майбутні B2B Blockchain контракти - Gesellberg Сингапур испытывает будущие B2B Blockchain контракты - Gesellberg
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!