Примеры употребления "винятковий" в украинском с переводом "исключительный"

<>
Переводы: все11 исключительный11
ВІДПОВІДЬ: Orphek робить винятковий продукт. ОТВЕТ: Orphek делает исключительный продукт.
Винятковий стандарт якості UTERM Україна. Исключительный стандарт качества UTERM Украина.
Винятковий сервіс для виняткових відправлень Исключительные услуги для исключительных отправлений
Наш інструктор просто винятковий кухар! Наш инструктор просто исключительный повар!
Талант його універсальний і винятковий. Талант его универсален и исключителен.
NASA оголосило про винятковий успіх польоту. NASA объявило об исключительном успехе полёта.
Винятковий дизайн пазлів і структура сюжету ". Исключительный дизайн головоломок и сюжетная составляющая ".
Автомобіль подарує своєму власникові винятковий комфорт. Автомобиль подарит своему владельцу исключительный комфорт.
Це планування винятковий пріоритет величезних приміщень. Эта планировка исключительный приоритет огромных помещений.
Ця премія присуджується за винятковий гуманізм. Эта премия присуждается за исключительный гуманизм.
Морено згадував: "Це був винятковий гравець. Морено вспоминал: "Это был исключительный игрок.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!