Примеры употребления "визначимо" в украинском

<>
Визначимо частоту зрізу характеристики фільтра: Определим частоту среза характеристики фильтра:
Перш за все визначимо, що таке купівля-продаж. Сначала выясним, что представляет собой договор купли-продажи.
Для початку визначимо базові поняття. Для начала определим базовые понятия.
Визначимо кількість днів невикористаної відпустки: Определим количество дней неиспользованного отпуска:
Визначимо радіус і крок гвинта: Определим радиус и шаг винта:
Для цього визначимо середньоденну зарплату: Для этого определим среднедневной заработок:
Визначимо тактику післяопераційного ведення даних пацієнтів Определим тактику послеоперационного ведения данных пациентов
Визначимо кореляційну залежність між цими ознаками. Определим корреляционную зависимость между этими признаками.
Отже, визначимо зміст основних понять гносеології. Итак, определим содержание основных понятий гносеологии.
Визначимо суму відкоригованого заробітку за 12 місяців: Определим сумму откорректированного заработка за 12 месяцев:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!