Примеры употребления "визначення" в украинском с переводом "определение"

<>
показать все
Друге визначення особистості суто соціологічне. Второе определение личности сугубо социологическое.
Визначення коректності відображення в браузерах. Определение корректности отображения в браузерах.
Дати визначення сільських кредитних товариств; Дать определение сельских кредитных товариществ;
Визначення маршрутів має наступну структуру: Определение маршрута имеет следующую структуру:
Запишіть формули для їх визначення. Запишите формулу для их определения.
про методику визначення Фаворитів року... о методике определения Фаворитов года...
Фінансові визначення до кредитного калькулятору Финансовые определения к кредитному калькулятору
Наведіть визначення корпоративної обчислювальної мережі. Приведите определение корпоративной вычислительной сети.
Фінансові визначення до депозитного калькулятору Финансовые определения к депозитному калькулятору
визначення напрямків використання членських внесків; определение направлений использования членских взносов;
Визначення варіанту і компоновки лого Определение варианта и компоновки лого
Дистанційне визначення строків сівби соняшнику Дистанционное определение сроков сева подсолнечника
Визначення відповідності бренду потребам споживачів Определение соответствия бренда нуждам потребителей
· Визначення правильності використання банківських позик; • определение правильности использования банковских ссуд;
Визначення класичного мистецтва представляється проблематичним. Определение классического искусства представляется проблематичным.
Колориметричний метод визначення активної кислотності. Колориметрический метод определения активной кислотности.
1. Визначення підробки по валізі 1. Определение подделки по чемодану
Фінансові визначення до іпотечного калькулятору Финансовые определения к ипотечному калькулятору
визначення просторових гармонік магнітного моменту; определение пространственных гармоник магнитного момента;
Визначення переможця конкурсу 6.1. Определение победителей соревнований 6.1.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ