Примеры употребления "вигода" в украинском с переводом "выгода"

<>
Переводы: все18 выгода18
Основою кооперації є взаємна вигода. Основой кооперации является взаимная выгода.
Детальніше про акцію "Тривала вигода" Подробнее об акции "Длительная выгода"
З цього випливає третя вигода Из этого выплывает третья выгода
Максимальна вигода для ваших збережень Максимальная выгода для ваших сбережений
Реальні збитки та упущена вигода. реальных убытков и упущенной выгоды.
5) взаємна і справедлива вигода; e) взаимная и справедливая выгода;
Власна зерносушарка: вигода чи проблема?! Собственная зерносушилка: выгода или проблема?!
Потрійна вигода за 3 кліка Тройная выгода за 3 клика
Оптові поставки весільних суконь: економічна вигода Оптовые поставки свадебных платьев: экономическая выгода
IT аутсорсинг - вигода, якою варто скористатися! IT аутсорсинг - выгода, которой стоит воспользоваться!
Морські контейнерні перевезення: особливості, вигода, правила Морские контейнерные перевозки: особенности, выгода, правила
Енергозаощадження - не єдина вигода сонячних панелей. Энергосбережение - не единственная выгода солнечных панелей.
У чому вигода хмарного сервера TuchaBit? В чем выгода облачного сервера TuchaBit?
Зарплата в конверті - вигода чи небезпека? Зарплата в конверте - выгода или риск.
З Costless вигода у кожній чашці С Costless выгода в каждой чашке
Подорож на "Карпатському трамвайчику" в с. Вигода. Поездка на "Карпатском трамвайчике" в с. Выгода.
Вигода від впровадження ІСО 27001 для клієнта Выгода от внедрения ИСО 27001 для клиента
Вигода від щоденного і щотижневого промо-акція Выгода от ежедневного и еженедельного промо-акция
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!