Примеры употребления "вивчай українську" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Вивчай італійську мову разом з нами! Учите итальянский язык вместе с нами!

Дарія Горячєва Зрозуміти "Українську кризу". Дарья Горячева Понять "Украинский кризис".

Вивчай англійську на Різдво у Шотландії! Учи английский на Рождество в Шотландии!

Як ми дивимося на українську драматургію? Как мы смотрим на украинскую драматургию?

Освітня агенція "Вивчай!" Образовательное агентство "Вивчай!"

заснував українську молодіжну патріотичну організацію "Пласт". основал украинскую молодежную патриотическую организацию "Пласт".

Реєструйся і вивчай HTML & CSS Регистрируйся и изучай HTML & CSS

Було створено українську парламентську громаду. Было создано украинское парламентское общество.

Треба рятувати українську мову ", - сказав Назаров. Надо спасать украинский язык ", - сказал Назаров.

Чиновникам доведеться вивчити українську мову? Чиновникам придется выучить украинский язык?

Їхня стратегічна мета - демонтувати українську державність. Их стратегическая цель - демонтировать украинскую государственность.

Купити українську вишиванку в Катарі - компанія 2KOLYORY Купить украинскую вышиванку в Катаре - компания 2KOLYORY

Мову українську знаю, але вже дістали!!! Язык украинский знаю, но уже достали!!!

Розбився легкомоторний літак має українську реєстрацію. Разбившийся легкомоторный самолет имеет украинскую регистрацию.

конституційно-парламентський шлях боротьби за українську справу; конституционно-парламентский путь борьбы за украинское дело;

Наступ російського царизму на українську автономію. Наступление российского царизма на автономию Украины.

Українську федерацію карате створено в 2009 р. Украинская федерация каратэ основана в 2009 году.

Гордість переповнює за українську науку. Гордость переполняет за украинскую науку.

На українську територію повернулися 74 заручники. На украинскую территорию вернулись 74 заложника.

Букмекери вважають фаворитами українську команду. Букмекеры считают фаворитами украинскую команду.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ