Примеры употребления "вибухового пристрою" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Оперативники виявили фрагменти вибухового пристрою. Оперативники обнаружили фрагменты взрывного устройства.

Тип і потужність вибухового пристрою встановлюють. Тип и мощность взрывных устройств устанавливаются.

Правоохоронці виявили деталі саморобного вибухового пристрою. Правоохранители обнаружили детали самодельного взрывного устройства.

Сергіївка відбувся вибух невідомого вибухового пристрою. Сергеевка произошел взрыв неизвестного взрывного устройства.

Залишки вибухового пристрою направили на експертизу. Остатки взрывного устройства направили на экспертизу.

фіксацію моментів часу виявлення очисного пристрою (подія); фиксацию момента времени обнаружения очистного устройства (событие);

Інструмент для вибухового зросту в Инструмент для взрывного роста в

Read capacity - повертає ємкість пристрою. Read capacity - возвращает ёмкость устройства.

Кесонна хвороба - за швидкого і вибухового типі. Кессонная болезнь - при быстром и взрывном типе.

Модель пристрою: Navtelecom Signal S-2117 Модель устройства: Navtelecom Signal S-2117

Розглянемо причини вибухового зростання заборгованості. Рассмотрим причины взрывного роста задолженности.

Модель пристрою: Sinocastel MSD-901 Модель устройства: Sinocastel MSD-901

глибина: 84 + 14 см ввідного пристрою; глубина: 84 + 14 см вводного устройства;

Модель пристрою: Sinocastel LT-160 Модель устройства: Sinocastel LT-160

Модель пристрою: Cellocator CelloTrack Nano Модель устройства: Cellocator CelloTrack Nano

Модель пристрою: BCE FMS500 Light + Модель устройства: BCE FMS500 Light +

Модель пристрою: Sinocastel LT-165 Модель устройства: Sinocastel LT-165

Сколи та тріщини неприйнятні для пристрою. Сколы и трещины неприемлемы для устройства.

Модель пристрою: Concox JM-LG01 Модель устройства: Concox JM-LG01

Навушники відрізняються формою, розмірами, типом пристрою. Наушники отличаются формой, размерами, типом устройства.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ