Примеры употребления "взаємодій" в украинском

<>
Переводы: все11 взаимодействие11
Переносником електромагнітних взаємодій є фотон. Переносчиком электромагнитного взаимодействия выступает фотон.
Програма: Урегулювання взаємодій в суспільстві. Программа: Урегулирование взаимодействий в обществе.
Фізика та моделювання надтонких взаємодій; Физика и моделирование сверхтонких взаимодействий;
Такий час характерний для сильних взаємодій. Такое время характерно для сильных взаимодействий.
Зростання ролі коадаптації і симбіотичних взаємодій. возрастание роли коадаптации и симбиотических взаимодействий.
Види взаємодій та сили в механіці. Виды взаимодействий и силы в механике.
Тема: Еволюційні геноміка приймаючих-паразит взаємодій Тема: Эволюционные геномика принимающих-паразит взаимодействий
м39 Молекулярні механізми регуляції міжклітинних взаємодій м39 Молекулярные механизмы регуляции межклеточных взаимодействий
2) регулярність, стабільність і повторюваність цих взаємодій; 2) регулярность, устойчивость, повторяемость этих взаимодействий;
Дослідження взаємодій проводилися тільки за участю дорослих. Исследование взаимодействия проводилось только с участием взрослых.
деяких аспектів соціальних взаємодій у людиноподібних мавп. некоторых аспектов социальных взаимодействий у человекоподобных обезьян.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!