Примеры употребления "верхньою" в украинском с переводом "верхний"

<>
Переводы: все11 верхний11
Накрити гамбургер верхньою частиною булочки. Накрыть гамбургер верхней частью булочки.
Штамп має відкритою верхньою частиною. Штамп обладает открытой верхней частью.
Білль був відкинутий верхньою палатою. Билль быль отвергнут верхней палатой.
Холодильники з верхньою морозильною камерою Холодильники с верхней морозильной камерой
віночок з плоскою верхньою губою. венчик с плоской верхней губой.
Тип Холодильник з верхньою морозильною камерою Тип Холодильник с верхней морозильной камерой
Цей рівень технології є верхньою межою. Этот уровень технологии является верхней границей.
Сенат є верхньою палатою парламенту Пакистану. Сенат является верхней палатой парламента Пакистана.
З півночі межує з Верхньою Хортицею. На севере граничит с Верхней Хортицей.
Морда коротка, з роздвоєною верхньою губою. Морда короткая, с раздвоенной верхней губой.
нижньою і верхньою межею поширення полум'я. Нижний и верхний предел распространения пламени.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!