Примеры употребления "великобританія" в украинском с переводом "великобритания"

<>
Переводы: все102 великобритания98 англия3 британия1
показать все
Суддівський склад Х-фактор (Великобританія). Судейский состав Х-фактор (Великобритания).
Великобританія Традиційні нержавіючої Копаємо Вилка Великобритания Традиционные нержавеющей Копаем Вилка
Міжнародний аеропорт Лондон-Сіті (Великобританія) Международный аэропорт Лондон-Сити (Великобритания)
Партнерство з обмеженною відповідальністю (Великобританія) Партнерство с ограниченной ответственностью (Великобритания)
Оксфордський коледж шостої форми, Великобританія Оксфордский колледж шестого класса, Великобритания
Девід Голд & асоційовані (Лондон, Великобританія) Дэвид Голд & Ассоциированные (Лондоне, Великобритания)
ELN базуються в Лондоні (Великобританія). Компания базируется в Лондоне (Великобритания).
Аеропорт Хітроу в Лондоні, Великобританія. Аэропорт Хитроу в Лондоне, Великобритания.
Великобританія та Німеччина: порівняльна характеристика. Великобритания и Франция: сравнительная характеристика.
Великобританія не є аграрною державою. Великобритания не является аграрным государством.
Народився в графстві Норфолк, Великобританія. Родился в графстве Норфолк, Великобритания.
Великобританія Веб-камера чат номера Великобритания Веб-камера чат номера
Бер Реджис, Великобританія - Прогноз погоди Бер Реджис, Великобритания - Прогноз погоды
Народився в місті Ковентрі, Великобританія. Родился в городе Ковентри, Великобритания.
Історія додаткового тиражу Євромільйони Великобританія История дополнительного тиража Евромиллионы Великобритания
Майкл закінчив Ноттінгемський університет (Великобританія). Майкл окончил Ноттингемский университет (Великобритания).
Baker Perkins, м Пітерборо, Великобританія. Baker Perkins, г. Питерборо, Великобритания.
Единбурзький Університет (м. Единбург, Великобританія); Эдинбургский Университет (г. Эдинбург, Великобритания);
Найближчим її сусідом є Великобританія. Ближайшим ее соседом является Великобритания.
Великобританія оголошує війну Австро-Угорщині. Великобритания объявила войну Австро-Венгрии.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ