Примеры употребления "вартістю" в украинском

<>
Переводы: все23 стоимость23
показать все
Устаткування SBI приємно здивує вартістю. Оборудование SBI приятно удивит стоимостью.
Високоефективний препарат з низькою вартістю. Высокоэффективный препарат с низкой стоимостью.
Це властивість товарів називається міновою вартістю. Это свойство товаров называется меновой стоимостью.
обігові монети номінальною вартістю 1 гривня. Оборотные монеты номинальной стоимостью 1 гривня.
Відрізняється щебінь вапняковий дуже низькою вартістю. Отличается щебень известняковый очень низкой стоимостью.
* Безкоштовною вважається піца з найменшою вартістю * Бесплатной считается пицца с наименьшей стоимостью
Охорона кафе Київ приємно здивує вартістю. Охрана жилья Киев приятно удивит стоимостью.
Аналогові станції відрізняються найменшою вартістю порту. Аналоговые станции отличаются наименьшей стоимостью порта.
Охорона ресторанів Київ приємно здивує вартістю. Охрана офисов Киев приятно удивит стоимостью.
Платні кліки вартістю від $ 0.0001. Платные клики стоимостью от $ 0.0001.
Подарунковим буде рол з найменшою вартістю. Подарочным будет ролл с наименьшей стоимостью.
3) за доданою вартістю (виробничий метод). 3) по добавленной стоимости (производственный метод).
Ця властивість товару називається міновою вартістю. Это свойство товара называется меновой стоимостью.
Вона відома невисокою вартістю і ефективністю. Она известна невысокой стоимостью и эффективностью.
Карбувалися нові золоті монети вартістю 5 рублів. Чеканились новые золотые монеты стоимостью 5 рублей.
викупити об'єкт лізингу за залишковою вартістю. купить объект лизинга по остаточной стоимости.
Можливо додаткове спальне місце вартістю 150 грн. Возможно дополнительное спальное место стоимостью 150 грн.
Упорядкувати за вартістю: 0-10 10-0 Упорядочить по стоимости: 0-10 10-0
Пуща Водиця-Київ, загальною вартістю 6051 грн. Пуща Водица-Киев, общей стоимостью 6051 грн.
Вхід за музейним квитком вартістю 10 грн. Вход по музейным билетом стоимостью 10 грн.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ