Примеры употребления "вантажів" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Скорочується потік тарно-штучних вантажів. Сокращается поток тарно-штучных грузов.

Трубопровідний транспорт має найнижчу собівартість транспортування вантажів. На трубопроводном транспорте самая низкая себестоимость перевозок.

Східно Європейський Експрес "Страхування вантажів Восточно Европейский Экспресс "Страхование грузов

Надання експрес доставки термолабільних вантажів Предоставление экспресс доставки термолабильных грузов

Страхування вантажів (Східно Європейський Експрес) Страхование грузов (Восточно Европейский Экспресс)

Чартерні перевезення вантажів авіаційним транспортом; чартерные перевозки грузов авиационным транспортом;

можливість доставки великовагових, негабаритних вантажів; возможность доставки тяжеловесных, негабаритных грузов;

Доставка вантажів з температурним режимом Доставка грузов с температурным режимом

Східно Європейський Експрес "Консолідація вантажів Восточно Европейский Экспресс "Консолидация грузов

Консолідація вантажів - Східно Європейський Експрес Консолидация грузов - Восточно Европейский Экспресс

запросити вартість перевезення палубних вантажів запросить стоимость перевозки палубных грузов

Перевалка сипучих вантажів Одеса, Чорноморськ Перевалка сыпучих грузов Одесса, Черноморск

Доставка вантажів також здійснювалась авіатранспортом. Доставка грузов также производилась авиатранспортом.

Майданчик для перевалки навальних вантажів Площадка по перевалке навальных грузов

Митне оформлення вантажів, експорт-імпорт; Таможенное оформление грузов, экспорт-импорт;

Група: Морські контейнерні перевезення вантажів Группа: Морские контейнерные перевозки грузов

Особливості контейнерної перевезення збірних вантажів Особенности контейнерной перевозки сборных грузов

Перевезення доставка негабаритних, великовагових вантажів. Перевозка доставка негабаритных, тяжеловесных грузов.

Порожні кілометри на Біржі вантажів Пустые километры на Бирже грузов

Доставка великогабаритних і нестандартних вантажів Доставка крупногабаритных и нестандартных грузов

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ