Примеры употребления "вазі" в украинском

<>
Переводы: все44 ваза29 вес15
показать все
Зображення гетери на давньогрецькій вазі Изображение гетеры на древнегреческой вазе
Заряд виявився пропорційним атомній вазі. зарядов оказалось пропорциональным атомному весу.
12 білих орхідей в вазі 12 белых орхидей в вазе
у косметології при надлишковій вазі. в косметологии при избыточном весе.
Міняйте щодня воду у вазі. Меняйте ежедневно воду в вазе.
Чемпіон світу в напівважкій вазі. Чемпион мира в полутяжелом весе.
12 помаранчевих троянд у вазі 12 оранжевых роз в вазе
Низький тяговий опір завдяки малій вазі. Низкое тяговое сопротивление благодаря малому весу.
25 жовтих тюльпанів у вазі 25 желтых тюльпанов в вазе
Чинний чемпіон UFC у важкій вазі. Действующий чемпион UFC в тяжёлом весе.
10 фіолетових орхідей в вазі 10 фиолетовых орхидей в вазе
Похибка у вазі не більше 1% Погрешность в весе не более 1%
15 червоних троянд у вазі 15 красных роз в вазе
Чинний чемпіон UFC у напівлегкій вазі [1]. Действующий чемпион UFC в полулёгком весе [1].
8 жовтих троянд у вазі 8 желтых роз в вазе
Виграв 21 з 25 боїв напівважкій вазі. Выиграл 21 из 25 боев полутяжелом весе.
12 червоних троянд у вазі 12 красных роз в вазе
Колишній чемпіон UFC у напівлегкій вазі [1]. Бывший чемпион UFC в полулёгком весе [3].
20 жовтих тюльпанів у вазі 20 желтых тюльпанов в вазе
виробляється м'яса курки в живій вазі производится мяса курицы в живом весе
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ