Примеры употребления "вазі" в украинском

<>
Переводы: все44 ваза29 вес15
показать все
Зображення гетери на давньогрецькій вазі Изображение гетеры на древнегреческой вазе
Заряд виявився пропорційним атомній вазі. зарядов оказалось пропорциональным атомному весу.
12 білих орхідей в вазі 12 белых орхидей в вазе
у косметології при надлишковій вазі. в косметологии при избыточном весе.
Міняйте щодня воду у вазі. Меняйте ежедневно воду в вазе.
Чемпіон світу в напівважкій вазі. Чемпион мира в полутяжелом весе.
12 помаранчевих троянд у вазі 12 оранжевых роз в вазе
Низький тяговий опір завдяки малій вазі. Низкое тяговое сопротивление благодаря малому весу.
25 жовтих тюльпанів у вазі 25 желтых тюльпанов в вазе
Чинний чемпіон UFC у важкій вазі. Действующий чемпион UFC в тяжёлом весе.
10 фіолетових орхідей в вазі 10 фиолетовых орхидей в вазе
Похибка у вазі не більше 1% Погрешность в весе не более 1%
15 червоних троянд у вазі 15 красных роз в вазе
Чинний чемпіон UFC у напівлегкій вазі [1]. Действующий чемпион UFC в полулёгком весе [1].
8 жовтих троянд у вазі 8 желтых роз в вазе
Виграв 21 з 25 боїв напівважкій вазі. Выиграл 21 из 25 боев полутяжелом весе.
12 червоних троянд у вазі 12 красных роз в вазе
Колишній чемпіон UFC у напівлегкій вазі [1]. Бывший чемпион UFC в полулёгком весе [3].
20 жовтих тюльпанів у вазі 20 желтых тюльпанов в вазе
виробляється м'яса курки в живій вазі производится мяса курицы в живом весе
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ